curtain和valance有什么区别？curtain偏重于装饰用的窗帘/幕状装饰物
valance只是普通的遮蔽物/(窗帘顶部的)短帷, 框架
以下为两词详解:
curtain
n.
窗帘
幕布; 幕状物; 掩蔽(物)
【建】隔壁; 间壁
屏蔽[障]; 屏
隔板, 挡板
活动小门
屏蔽箔, 防中子箔
石幔
(搪瓷)底釉起绉
[pl. ][美俚]死; 终结; 完蛋
调光孔径
valance
n.
(窗帘顶部的)短帷, 框架
床沿挂布; (祭坛等的)短帷; 桌帷
各种窗帘的英语怎么表达？窗帘 blinds
drape
curtain
window hangings
curtain gauze 窗帘纱
roll-up window 卷帘窗
air port screen 舷窗帘
cotton curtain 棉窗帘
revolving shutters 卷帘窗
overdrape 厚窗帘
structured curtain 装饰窗帘
priscillas 褶皱窗帘
curtain lace 花边窗帘
tambour curtain 刺绣窗帘
synthetic fiber curtain 化纤窗帘
Venetian blind 百叶窗帘
tulle curtain 网状窗帘
curtain net 网眼窗帘
velvet curtain 丝绒窗帘
lace curtain 挑花窗帘
gauze curtain 纱罗窗帘
Z50-1024盆景摆件
“ Curtain”什么意思？名词 帘子 帱 幕布 幔账 幕 帷 窗帘 幔 帏 窗幔 围子 窗帷 帐 帘 廉 动词 幔 幔账 幕 廉 http://translate.google.com/translate_t#en|zh-CN|Curtain
